iOS 26 beta раскрывает детали о будущей функции а в реальном времени для AirPods"
Когда Apple анонсировала функцию Live Translation на WWDC25, компания выделила такие сценарии использования, как FaceTime, телефонные звонки и сообщения.
Однако один важный кейс остался без внимания — в реальных разговорах.
Как выяснилось, он тоже находился в разработке.
В сегодняшней бета-версии iOS 26 для разработчиков (beta 6) мы обнаружили новый системный файл, который, судя по всему, изображает жест, активируемый одновременным нажатием на ножки обоих AirPods.
На изображении отображается текст на английском, португальском, французском и немецком языках, и оно связано с приложением «».
Пока что мы можем подтвердить, что эта функция работает именно с AirPods Pro и AirPods.
Хотя Apple не упоминала о е в реальном времени для AirPods во время презентации WWDC25, Bloomberg ранее сообщал, что эта функция находится в разработке.
Это выглядит как логичное расширение возможностей Live Translation.
Пока неясно, какие модели iPhone будут поддерживать новый жест, поскольку маловероятно, что функция будет работать исключительно на AirPods.
Однако можно предположить, что ограничения совпадут с официальными требованиями Apple к оборудованию для других функций Live Translation.
Учитывая необходимость еще более низкой задержки для работы в реальном времени, возможно, эта функция будет эксклюзивной для линейки iPhone 17, что могло бы объяснить, почему Apple держала её в секрете до сих пор.
Оставим предположения в стороне: уже известно, что Apple готовит к выпуску функцию живого а для AirPods, и это само по себе впечатляет — особенно для тех, кто живёт за границей или путешествует в страну с незнакомым языком.
Представили бы себе использование AirPods для а в реальном времени?
Делитесь мнением в комментариях.